Himno de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ 2005) Hemos venido a adorarle

Español

Alemán

Letra y Música: Gregor Linßen

Traducción: P. Jordi D’Arquer, P. Sergio Martínez y Víctor Cortizo,

Rodrigo Bartsch, Paula Aguirre, Gregor Linßen

¿Por qué dejaron reyes sus palacios?
¿Por qué siguieron reyes a una estrella brillante?
¿Por qué se arrodillaron por un niño y rezaron?
A estas preguntas, contestaron:

Estrofa:
Venimus adorare eum.
Venimus adorare eum - Emmanuel.

¿Por qué dejaron pastores sus rebaños en la noche?
¿Por qué solo ellos escucharon los ángeles?
¿Por qué se arrodillaron por un niño y rezaron?
A estas preguntas, contestaron:

Estrofa:
O Emmanuel - Dios con nosotros
O Emmanuel

Por eso venimos para adorarle.
Somos niños ungidos y sus profetas
Por eso venimos para encontraLO aquí
en pan, en vino, en ti, en mí
y cuando pregunten decid:

Estrofa:
Venimus adorare eum, Emmanuel - Dios con nosotros.
Venimus adorare eum, Emmanuel.